Sõna point out tõlge inglise-saksa

aufzeigenEs stimmt, dass Sie in Ihrem Dokument einige Wege aufzeigen. It is true that you point out certain lines to pursue in your document. Lassen sich mich zuallererst einige Schlüsselelemente des Vermittlungsergebnisses aufzeigen. Firstly, let me point out some key elements of the conciliation outcome. In der Hauptsache möchte ich zwei Grenzen des Vorschlags aufzeigen. In this regard, I would like to point out two of the proposal's shortcomings.
hinweisen
Lassen Sie mich auf eine Gefahr hinweisen. Allow me to point out a danger. Wir müssen auf zwei hervorstechende Punkte hinweisen. We must point out two sticking points. An dieser Stelle möchte ich auf folgendes hinweisen. But I must also point out the following points.

To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body
To tell, remind, indicate

He pointed out the little brown bird in the tree.
She pointed out the two drummers in the class.
I would just like to point out that we need to finish our meeting by 9 oclock.

Sõnaraamat